Tratados y Documentos Internacionales

(Artículos 34 al 83 estudiados por la Comisión II revisados por la Comisión de Estilo) Parte III ORGANOS DE LA PROTECCION Doc. 65, Add. 1 – 21 de noviembre de 1969 CAPITULO VI – ORGANOS COMPETENTES Artículo 34 Son competentes para asegurar el cumplimiento de los compromisos asumidos por los …

Informe del Grupo de Trabajo para agrupar artículos y asignación de títulos a la tercera y cuarta partes del Proyecto de Convención Doc. 69 – 21 de noviembre de 1969 (Chile, El Salvador y Estados Unidos de América) Presidente:Embajador Alejandro Magnet (Chile) El Grupo de trabajo designado en la última …

INFORME DE LA COMISION II Doc. 71, Rev. 1 – 30 de enero de 1970 «ÓRGANOS DE LA PROTECCIÓN Y DISPOSICIONES GENERALES» Relator: Señor Robert J. Redington (Estados Unidos de América) I. INTRODUCCIÓN En la primera sesión plenaria de la Conferencia celebrada el 8 de noviembre de 1969, se resolvió …

Artículo 57 (ex 65) (Enmienda presentada por las delegaciones de Chile, Uruguay, Argentina y Brasil) La Secretaría de la Corte será establecida por ésta y funcionará bajo la dirección del Secretario de la Corte, de acuerdo con las normas administrativas de la Secretaría General de la Organización en todo lo …

ACTA DE LA SEXTA SESIÓN DE LA COMISIÓN II (Versión resumida) Doc. 85 – 22 de noviembre de 1969 Fecha: 19 de noviembre de 1969 Hora:17.20 horas Lugar: Sala «B», Teatro Nacional Presidente:Excmo. Señor CarlosGarcíaBauer Vicepresidente:Excmo. Señor Gustavo Serrano Gómez (Colombia) Relator:Excmo. Señor RobertJ. Redington (Estados Unidos) Presentes:Señores: Francisco Bertrand …

PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL PROFESOR RENE CASSIN EN LA CUARTA SESIÓN DE LA COMISIÓN II, EL DÍA 14 DE NOVIEMBRE DE 1969 Doc. 46 – 15 de noviembre de 1969 COMISIÓN II Nota del Profesor René Cassin I.En sus observaciones sobre el Proyecto de Convención Interamericana que actualmente se discute, …

ACTA DE LA QUINTA SESIÓN DE LA COMISIÓN II (Versión resumida) Doc. 57 – 19 de noviembre de 1969 Fecha: Hora: Lugar: Presidente: 17 de noviembre de 1969 11:15 horas Sala «B», Teatro Nacional Excmo. Sr. Carlos García Bauer Vicepresidente:Excmo. Sr. Gustavo Serrano Gómez (Colombia) Relator:Excmo. Sr. Robert J. Redington …

ACTA DE LA CUARTA SESIÓN DE LA COMISIÓN II (Versión resumida) Doc. 47, Corr. 1 – 19 de noviembre de 1969 Fecha: 14 de noviembre de 1969 Hora: 16 horas Luaar: Sala «B» Teatro Nacional Presidente: Excmo. Sr. Carlos García Bauer (Guatemala) Vicepresidente: Excmo. Sr. Gustavo Serrano Gómez (Colombia) Relator: …

ACTA DE LA TERCERA SESION DE LA COMISION II (Versión resumida) Doc. 42 – 12 de noviembre de 1969 Fecha: 12 de noviembre de 1969 Hora :10:10 horas Lugar: Sala «B» Teatro Nacional Presidente:Excmo. Sr. Carlos García Bauer Vicepresidente:Excmo. Sr. Gustavo Serrano Gómez (Colombia) Relator:Sr. Robert J. Redington (Estados Unidos) …

ACTA DE LA SEGUNDA SESION DE LA COMISION II (Versión resumida) Doc. 41, Corr. 1 – 19 de noviembre de 1969 Fecha: 11 de noviembre de 1969 Hora:16.20 horas Lugar: Sala «B» Teatro Nacional Presidente:Excmo. Sr. Carlos García Bauer (Guatemala) Vicepresidente:Excmo. Sr. Gustavo Serrano Gómez (Colombia) Relator:Excmo. Señor Robert J. …

ACTA DE LA PRIMERA SESION DE La COMISION «II» (Versión resumida) Doc. 39 – 11 de noviembre de 1969 Fecha: 10 de noviembre de 1969 Hora:11:20 horas Lugar: Sala «B», Teatro Nacional Presidente: Excmo. Señor Carlos García Bauer(Guatemala) Vicepresidente: Relator: Presentes: Excmo. Señor Gustavo Serrano G. (Colombia) Señor Robert J. …

COMISIÓN II («Órganos de la Protección y Disposiciones Generales») Doc. 29 – 8 de noviembre de 1969 Acta Resumida de la Sesión de Instalación Fecha: Sábado, 8 de noviembre de 1969 Hora:11:40 Lugar: Sala «A», Teatro Nacional Presidente:Excmo. Señor Fernando Lara Bustamante, Ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica Secretario …