Archivo de Etiquetas: French

The member States of the Council of Europe, signatory hereto,Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members;Aware of the growing concern caused by the increase in acts of terrorism;Wishing to take effective measures to ensure that the perpetrators of such …

The General Assembly, Reaffirming the importance of international cooperation in the field of the exploration and peaceful uses of outer space, including the moon and other celestial bodies, and of promoting the rule of law in this field of human endeavour, Recalling its resolution 2779 (XXVI) of 29 November 1971, …

THE STATES PARTIES to this Convention, HAVING IN MIND the purposes and principles of the Charter of the United Nations concerning the maintenance of international peace and security and the promotion of friendly relations and co-operation among States, RECOGNIZING in particular that everyone has the right to life, liberty and …

Preamble: The preamble is the introductory part of the Protocol which sets out the object and purpose of the Protocol. It refers to the principles of equality and non-discrimination as embodied in the UN Charter, the Universal Declaration of Human Rights, and other international human rights instruments, including the Convention …

The Parties, Determined to implement the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, Concerned that the present emissions of air pollutants are causing widespread damage, in exposed parts of Europe and North America, to natural resources of vital environmental and economic importance, such as forests, soils and waters, and to materials …

Preamble The member States of the Council of Europe, signatories to this Convention, Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members and to promote co-operation between them; Considering that, as defined in Article 1 of the Council of Europe Statute, …

The Government of the Kingdom of Denmark and the Government of Canada, Conscious of the economic and social importance of the marine environment of the waters lying between Canada and Greenland and of its living resources, Conscious of their responsibility to protect and enhance this unique marine environment for the …

The Governments of the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the French Republic, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Economic Community, Recognising that pollution of …

PART I General principles Article 1 The objective of this Protocol is to establish a system of regular visits undertaken by independent international and national bodies to places where people are deprived of their liberty, in order to prevent torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. Article …

PreambleThe member States of the Council of Europe, signatory hereto,Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members for the purpose of safeguarding and realising the ideals and principles which are their common heritage;Considering that one of the methods by which …

The American States signatory to the present Convention, Aware of the provision of the American Convention on Human Rights that no one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman, or degrading punishment or treatment; Reaffirming that all acts of torture or any other cruel, inhuman, or degrading treatment …

THE STATES PARTIES TO THIS CONVENTION, AWARE that nuclear activities are being carried out in a number of States, NOTING that comprehensive measures have been and are being take to ensure a high level of safety in nuclear activities, aimed at preventing nuclear accidents and minimizing the consequences of any …