Archivo de Etiquetas: French

Washington D.C. – 4 April 1949 The Parties to this Treaty reaffirm their faith in the purposes and principles of the Charter of the United Nations and their desire to live in peace with all peoples and all governments.They are determined to safeguard the freedom, common heritage and civilisation of …

The General Conference of the International Labour Organisation, Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its 76th Session on 7 June 1989, and Noting the international standards contained in the Indigenous and Tribal Populations Convention and Recommendation, 1957, and …

THE STATES PARTIES TO THE PRESENT CONVENTION, RECOGNIZING the desirability of determining by agreement uniform international rules regarding salvage operations, NOTING that substantial developments, in particular the increased concern for the protection of the environment, have demonstrated the need to review the international rules presently contained in the Convention for …

THE PARTIES TO THE PRESENT CONVENTION, CONSCIOUS of the need to preserve the human environment in general and the marine environment in particular, RECOGNIZING the serious threat posed to the marine environment by oil pollution incidents involving ships, offshore units, sea ports and oil handling facilities, MINDFUL of the importance …

The States Parties to this Convention, Conscious of the implications of acts of terrorism for international security; Expressing deep concern regarding terrorist acts aimed at destruction of aircraft, other means of transportation and other targets; Concerned that plastic explosives have been used for such terrorist acts; Considering that the marking …

Preamble The member States of the Council of Europe, signatory hereto, Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members for the purpose of safeguarding and realising the ideals and principles which are their common heritage and facilitating their economic and …

Preamble THE CONTRACTING PARTIES Aware of the importance to the international community of ensuring that the use of nuclear energy is safe, well regulated and environmentally sound; Reaffirming the necessity of continuing to promote a high level of nuclear safety worldwide; Reaffirming that responsibility for nuclear safety rests with the …

The States Parties to this Convention, Deeply concerned over the growing number of deaths and injuries resulting from deliberate attacks against United Nations and associated personnel, Bearing in mind that attacks against, or other mistreatment of, personnel who act on behalf of the United Nations are unjustifiable and unacceptable, by …

PreambleThe Member States of the Organization of American States signatory to the present Convention,DISTURBED by the persistence of the forced disappearance of persons;REAFFIRMING that the true meaning of American solidarity and good neighborliness can be none other than that of consolidating in this Hemisphere, in the framework of democratic institutions, …

The member States of the Council of Europe and the other States, signatories to the present framework Convention,Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members for the purpose of safeguarding and realising the ideals and principles which are their common heritage;Considering …

PreambleThe member States of the Council of Europe and the other States signatory to this Convention,Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members;Bearing in mind the numerous international instruments relating to nationality, multiple nationality and statelessness;Recognising that, in matters concerning nationality, …

The States Parties to this Agreement, Recognizing the important contribution of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (hereinafter referred to as “the Convention”) to the maintenance of peace, justice and progress for all peoples of the world, Reaffirming that the seabed and ocean floor …