domingo, julio 21, 2024

Archivo de Etiquetas: 1994

The 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (1990 Amendments)

The London Amendment (1990)The amendment to the Montreal Protocol agreed by the Second Meeting of the Parties (London, 27–29 June 1990) The London Amendment entered into force on 10 August 1992 [Source: Annex II of the report of the Second Meeting of the Parties] Article 1: Amendment A. Preambular paragraphs …

Leer »

The 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (as agreed in 1987)

Preamble The Parties to this Protocol, Being Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer, Mindful of their obligation under that Convention to take appropriate measures to protect human health and the environment against adverse effects resulting or likely to result from human activities which modify …

Leer »

Statute of the Council of Europe

The Governments of the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the French Republic, the Irish Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Convinced that …

Leer »

FRG-GDR, Treaty on the Establishment of German Unity (Unification Treaty)

The Unification Treaty was the result of intense negotiations between the GDR and the FRG. It provided for the reorganization of the GDR’s administrative districts [Bezirke] into five federal states [Bundeslander] that would accede to the Federal Republic of Germany under the terms of Article 23 of the Basic Law. …

Leer »

FRG/GDR, France, UK, USA, USSR, Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany

The Federal Republic of Germany, the German Democratic Republic, the French Republic, the Union of Soviet Socialist Republics, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, Conscious of the fact that their peoples have been living together in peace since 1945; Mindful of …

Leer »

Treaty Establishing a Common Market between the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay

The Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay, hereinafter referred to as the “States Parties”, CONSIDERING that the expansion of their domestic markets, through integration, is a vital prerequisite for accelerating their processes of economic development with social justice, BELIEVING …

Leer »

Agreement between the Government of the United States of America and the Commission of the European Communities regarding the application of their competition laws – Exchange of interpretative letters with the Government of the United States of America Unofficial translation

AGREEMENT between the Government of the United States of America and the Commission of the European Communities regarding the application of their competition laws THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Recognizing that the world’s economies are becoming increasingly interrelated, and in …

Leer »

Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (as amended by Protocols No. 11 and No. 14)

Rome, 4.XI.1950 This page contains the text of the Convention as amended by its Protocol No. 14 (CETS No. 194) as from the date of its entry into force on 1 June 2010.The text of the Convention had been previously amended according to the provisions of Protocol No. 3 (ETS …

Leer »

Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area

THE CONTRACTING PARTIES, CONSCIOUS of the indispensable values of the marine environment of the Baltic Sea Area, its exceptional hydrographic and ecological characteristics and the sensitivity of its living resources to changes in the environment; BEARING in mind the historical and present economic, social and cultural values of the Baltic …

Leer »

Decisions of the Helsinki CSCE Conference

Conference for Security and Co-operation in Europe HELSINKI 9 – 10 July 1992 CSCE HELSINKI DOCUMENT THE CHALLENGES OF CHANGE HELSINKI SUMMIT DECLARATION Promises and problems of change 1.         We, the Heads of State or Government of the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe, have …

Leer »

International Sugar Agreement

CHAPTER I OBJECTIVES Article 1 Objectives The objectives of the International Sugar Agreement, 1992 (hereinafter referred to as this Agreement), in the light of the terms of resolution 93 (IV) adopted by the United Nations Conference on Trade and Development, are: (a) To ensure enhanced international cooperation in connection with …

Leer »

Treaty on European Union (Maastricht Treaty)

HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS, HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK, THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC, HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN, THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC, THE PRESIDENT OF IRELAND, THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC, HIS …

Leer »