Aide-mémoire

El “aide-mémoire” es una nota entregada o enviada como un recordatorio después de una conversación diplomática. Su objetivo principal es evitar malentendidos o confusiones respecto a lo que se ha discutido verbalmente. En esencia, sirve como una herramienta para garantizar la comprensión mutua y la claridad en las interacciones diplomáticas.

En el ámbito diplomático, también se utiliza el término “memorándum” o “nota diplomática”, que comparte similitudes con el “aide-mémoire”. Este documento suele contener un resumen detallado de las tesis, hechos y problemas discutidos durante las negociaciones diplomáticas. Es una herramienta útil para recordar los puntos clave y mantener un registro formal de las conversaciones para futuras referencias.