Considerando: Que los países americanos insulares tienen el mismo interés en la conexión con el resto de los países de América que los países continentales; y
Que los sistemas de botes de paso (Jerry-boats), pueden considerarse como prolongaciones de los caminos por cuanto dan facilidades al transporte de vehículos de motor,
La Conferencia Interamericana de Consolidación de la Paz,
Resuelve:
Recomendar a los gobiernos interesados el estudio de las posibilidades de extender los servicios existentes para conectar entre sí y con el Continente a Cuba, Haití, la República Dominicana y Puerto Rico, por medio de un sistema de botes de paso [Jerry-boats).
Recomienda, igualmente, a los mismos gobiernos, la utilización de estos medios de conexión, en todos aquellos casos en que la ciencia o dificultades económicas no indiquen medios más practicables.
(Aprobada el 21 de diciembre de 1936.)