miércoles, julio 17, 2024

The International Law Commission Embarks on the Second Reading of Draft Articles on the Responsibility of International Organizations

The International Law Commission Embarks on the Second Reading of Draft Articles on the Responsibility of International Organizations

Jean d’Aspremont and Christiane Ahlborn  are both at the Amsterdam Centre for International Law

On 26 April 2011 the UN International Law Commission (hereafter ILC) began its second reading of the draft Articles on the Responsibility of International Organizations for Internationally Wrongful Acts (hereafter DARIO). It is well-known that the ILC has been continuously confronted with a lack of clear practice since it began its study on the law of the responsibility of international organizations in 2002. As a result thereof, the Special Rapporteur has often been – mistakenly in our view – accused of yielding to the temptation to proceed on the basis of analogies with the 2001 Articles on the Responsibility of States for International Wrongful Act (hereafter ASR) [see for example, previous EJIL:Talk! Commentary here]. International organizations in particular have been among the most virulent protesters, as they have continuously emphasized the necessity to resist any overgeneralization informed by the ASR and the need to recognize the institutional diversity of the international society. Navigating amid these criticisms, the ILC, under the wise guidance of its Special Rapporteur, has nonetheless managed to adopt a first set of draft articles on first reading in 2009 which strikes a reasonably astute balance between institutional heterogeneity and the need for overarching secondary rules governing the responsibility of all institutional subjects of international law.

The DARIO and the ASR

It is our impression that the DARIO, as adopted on first reading, only partly mirror the ASR; in fact, the differences between the DARIO and ASR are too often underestimated.  The ILC did not only omit or add specific provisions from and to the DARIO (examples are the missing Article 3 of the ASR and the new Articles 16 and 60 of the DARIO, respectively) but also included more subtle changes in the text and structure of the DARIO. In light of the continuing critique during the drafting process, it is interesting – if not paradoxical – that the comments made by international organizations and States in reaction to the whole set of DARIO on first reading especially zero in on those draft provisions that do not or only party resemble the ASR(see here). Examples of such provisions include: Article 2 (b) and (c) on the definitions of the terms “rules of the organization” and “agent”, respectively; Article 5 on attribution of conduct to both “agents and organs” used interchangeably; Article 6 on the test of “effective control” over the acts of an organ placed at the disposal of an international organization; Article 9 (2) on a the breach of a “rule of the organization”; Article 16 on circumvention of international obligations by an international organization and the corresponding Article 60 on avoidance of compliance by members of an international organization; Articles 21 and 50 on countermeasures by members of an international organization,; and Article 63 on lex specialis.

Nonetheless, two specific issues may require the ILC’s further attention on the occasion of the DARIO’s second reading. First, we contend that the provisions pertaining to implication of an international organization in the act of a State or other organization would need further clarification and adjustment. Second, and more importantly, we believe that the ILC should heed more cautiously the divide between the legal order of international organizations and the international legal order, and in particular, the special nature of the so-called “rules of the organization”. Both of these issues relate to the central challenge of the ILC’s codification project: the relationship between an international organization and its members.

Attribution of responsibility to a State and/or an international organization

Regarding the first issue, although the draft Articles on the acts of an international organization in connection with the act of a State seem to somewhat replicate the respective provisions of the ASR, it could be questioned whether an international organization may be implicated in the act of another subject of international law in the same way as a State. International financial institutions such as the International Monetary Fund (IMF) and World Bank have persistently objected to Article 13 on aid and assistance, arguing that financial assistance is one of their core functions and would never knowingly be given for wrongful purposes. Moreover, Article 16 has been particularly criticized for suggesting that an international organization could incur responsibility for merely recommending to a member to adopt certain behaviour. The provisions on attribution of responsibility to a State, included as a kind of appendix in a separate Part V of the DARIO, have generally been received more favourably. However, this does not mean that they do not require further modification, especially if one wants to address more properly situations in which members abuse the legal personality of an international organization (see here). Among the different draft Articles on attribution of responsibility to a State, Article 60 of the DARIO on the responsibility of a member seeking to avoid compliance certainly is the most controversial and probably one of the most confusing provision. The proposal by the Special Rapporteur to consider a revision of this provision (see here) is surely to be welcome. In our view, in its current form, this provision appears to operate as a secondary rule but seeks to fulfill the functions of a primary rule; and all of this under the guise of some specific regional case-law which, to a large extent, is alien to that matter. If counteracting circumvention strategies by States remains the ambition of the Commission, formulating such a provision as a primary obligation should be seriously reconsidered.

The “rules of the organization”

Whilst the literature on this first abovementioned issue is aplenty, international legal scholars and experts have so far barely apprehended the second question (for one of the few studies on the ambiguous role of the “rules of the organization” in the DARIO (see here). This lack of scholarly interest may be due to the fact that the “rules of the organization” affect the relationship between an international organization and its members in more indirect – but possibly more significant – ways than the provisions on the attribution of responsibility. For the rules of the organization are mentioned in various provisions of the DARIO such as those on attribution of conduct, the breach of an international obligation, the obligation to make reparation, countermeasures against international organizations, and lex specialis. Although Article 2 (b) of the DARIO provides that the term “rules of the organization means in particular, the constituent instruments, decisions and resolutions, as well as established practice of the organization”, the ILC decided not to take a “clear-cut” position on the nature of these rules as either international law or internal law of the organization. In this context, it is noteworthy that the phrase “rules of the organization” is a term of art developed by the ILC in its work on the law of treaties; however, the question of the legal nature of the acts of international organizations has been fiercely debated in scholarship for decades. Whilst it cannot be expected from the ILC to engage in purely doctrinal work, we trust that, when it comes to the nature of the rules of international organizations, greater care is indispensible. Indeed, the current pragmatism of the ILC leaves the scope of application of the DARIO severely indeterminate, occasionally paving the way for reverse effects from those envisaged by the Commission. Therefore, we argue that a possible solution lies in the recognition by the ILC that the relationship between an international organization and its members is primarily governed by the internal law of the organization. This internal law is not to be confounded with “lex specialis” – a buzzword (mis)used all too often in the context of the DARIO. In recognizing the various functions of treaties, we suggest that the constituent instruments of international organizations are contracts between States at the time of the creation of an international organization, but operate as constitutions as long as the organization functions effectively. The internal law of an international organization is thus rather comparable to that of States in that it forms the basis of an autonomous, albeit partial or specialized, legal order.

The way ahead

Tt is hoped that the ILC will use the unique opportunity provided by the second reading of the DARIO to revisit the whole set of articles comprehensively, and, in particular, in light of the two abovementioned cross-cutting issues. Yet, it is far from certain that the ILC and its Special Rapporteur are ready to follow this direction, especially on the eve of some significant changes in the Commission’s composition. In fact, despite constructive criticisms and suggestions by States, international organizations as well as legal scholars on these issues, the Special Rapporteur, in his Eighth Report (see here), does not seem to envisage a critical reappraisal of the DARIO as a whole. Only four provisions of the total 66 DARIO are said to necessitate textual changes (Articles 2 (c), 16, 39 and 60), while other critical comments rather be addressed in the ILC Commentary. As currently planned by the Special Rapporteur, the second reading of the DARIO may therefore rather turn out to be a fine-tuning exercise – a further distinguishing factor from the ASR, which have undergone substantive revision from 1996 to 2001. Following the presentation of the Special Rapporteur’s Eighth Report in Geneva this week, other ILC members have expressed somewhat mixed opinions: While the majority of the ILC seems to be in favour of finalizing the second reading of the DARIO in 2011, several members, drawing on the lingering fundamental divergences pertaining to a number of provisions, have already called for a more cautious approach and the need not to hasten completion in the current session. Whilst the work of the Special Rapporteur has been most illuminating so far, it is hoped that the second reading of the DARIO will be taken seriously and that the ILC will seize upon this opportunity to more critically reflect upon the – not yet satisfactory result – of its first reading.

Ver también

Nicolas Boeglin

Gaza / Israël : à propos de la déclaration de la Palestine reconnaissant la compétence de la CIJ et demandant à intervenir en l’affaire Afrique du Sud contre Israël

Nicolas Boeglin, professeur de droit international public, Faculté de droit, Université du Costa Rica (UCR). …