Los Estados Partes en este Tratado, Inspirándose en las grandes perspectivas que se ofrecen a la humanidad como consecuencia de la entrada del hombre en el espacio ultraterrestre, Reconociendo el interés general de toda la humanidad en el progreso de la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, …
Leer »Estatuto del Río Uruguay
El gobierno de la República Argentina y el gobierno de la República Oriental del Uruguay animados del espíritu fraterno que inspira el Tratado del Río de la Plata y su Frente Marítimo, suscripto en Montevideo el 19 de noviembre de 1973, han convenido lo siguiente: CAPITULO I Propósitos y Definiciones …
Leer »Tratado del Río de La Plata y su Frente Marítimo (1973)
PARTE PRIMERA CAPITULO I ARTICULO I El Río de la Plata se extiende desde el paralelo de Punta Gorda hasta la línea recta imaginaria que une Punta del Este (República Oriental del Uruguay) con Punta Rasa del Cabo San Antonio (República Argentina), de conformidad a lo dispuesto en el Tratado …
Leer »Tratado de la Cuenca del Plata
Brasilia, 1969 Los Gobiernos de las Repúblicas de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay, representados en la I Reunión Extraordinaria de Cancilleres de los Países de la Cuenca del Plata, realizada en Brasilia, el 22 y 23 de abril de 1969, Convencidos de la necesidad de aunar esfuerzos para el …
Leer »DECLARACIÓN DE MADRID: VI CUMBRE UNIÓN EUROPEA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
DECLARACIÓN DE MADRID: VI CUMBRE UNIÓN EUROPEA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE VI CUMBRE UNIÓN EUROPEA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBEMadrid, 18 de mayo de 2010 DECLARACIÓN DE MADRID \”Hacia una nueva etapa en la asociación birregional: la innovación y la tecnología en favor del desarrollo sostenible y …
Leer »Tratado de Paz de Versalles (1919) en español
El Tratado de Paz de Versalles es un tratado de paz firmado el 28 de junio de 1919 entre los Países Aliados y Alemania en el Salón de los Espejos del Palacio de Versalles que puso fin oficialmente a la Primera Guerra Mundial (llamada entonces La Gran Guerra). Entró en …
Leer »Tratado de Paz de Versalles (1919)
June 28,1919 THE COVENANT OF THE LEAGUE OF NATIONS. THE HIGH CONTRACTING PARTIES, In order to promote international co-operation and to achieve international peace and security by the acceptance of obligations not to resort to war by the prescription of open, just and honourable relations between nations by the firm …
Leer »Protocolo de Ouro Preto adicional al Tratado de Asunción (1994)
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, en adelante denominados “Estados Partes”; En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18 del Tratado de Asunción, del 26 de marzo de 1991; Conscientes de la importancia de los avances alcanzados …
Leer »Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el MERCOSUR (2002)
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, en adelante denominados “Estados Partes”; TENIENDO EN CUENTA el Tratado de Asunción, el Protocolo de Brasilia y el Protocolo de Ouro Preto; RECONOCIENDO Que la evolución del proceso de integración en el …
Leer »Protocolo de Brasilia para la Solución de Controversias en el MERCOSUR (1991)
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, en adelante denominados “Estados Partes”; En cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 3 y en el Anexo III del Tratado de Asunción suscripto el 26 de marzo de 1991, en virtud …
Leer »Tratado de Asunción (1991)
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, en adelante denominados “Estados Partes”; CONSIDERANDO que la ampliación de las actuales dimensiones de sus mercados nacionales, a través de la integración, constituye condición fundamental para acelerar sus procesos de desarrollo económico …
Leer »DECLARACIÓN CONJUNTA DE LOS PRESIDENTES DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, DON JOSÉ MUJICA CORDANO Y DE LA REPUBLICA ARGENTINA, DOÑA CRISTINA FERNANDEZ DE KIRCHNER
DECLARACIÓN CONJUNTA DE LOS PRESIDENTES DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, DON JOSÉ MUJICA CORDANO Y DE LA REPUBLICA ARGENTINA, DOÑA CRISTINA FERNANDEZ DE KIRCHNER Por invitación del Presidente de la República Oriental del Uruguay, D. José Mujica Cordano, la Presidenta argentina, Da. Cristina Fernández de Kirchner visitó Uruguay el …
Leer »