La Quinta Conferencia Internacional Americana,
Resuelve:
1. Recomendar a los Gobiernos Americanos que no lo hubieren hecho ya, que se asocien del modo que estimen más conveniente al homenaje próximo a tributarse en Panamá al genio de la raza hispánica, en forma de una estatua monumental del Adelantado Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Mar del Sur y precursor remoto de los grandes americanos anglo-sajones que con su ciencia, tenacidad y empuje hicieron posible la apertura del Canal interoceánico al comercio del mundo.
2º. Recomendar, asimismo a todos los Gobiernos Americanos que se hagan representar en la inauguración del monumento, a fin de que ese acto revista todo el significado que sus iniciadores y ejecutores quisieron darle y sea testimonio elocuente de la amistad, el afecto y la veneración que las naciones americanas sienten por sus madres patrias europeas.
(Número 54 del Acta Final).
Aprobada en la 13º. Sesión de la Conferencia, del 2 de Mayo de 1923.