Protocolo a la Convención sobre Deberes y Derechos de los Estados en Caso de Luchas Civiles (Décima Conferencia Interamericana, Caracas – 1954)

La Décima Conferencia Interamericana,

Considerando:

Que el Consejo de la Organización de los Estados Americanos transmitió a esta Conferencia, como documento de trabajo, un proyecto de protocolo a la

Convención de La Habana de 1928 sobre Deberes y Derechos de los Estados en Caso de Luchas Civiles, elaborado por una comisión del mismo; y

Que se han sometido numerosas enmiendas a dicho proyecto de protocolo, lo cual hace aconsejable que sobre ellas se pronuncien los gobiernos directamente y con el debido tiempo,

Resuelve:

1. Transmitir al Consejo de la Organización de los Estados Americanos el proyecto de protocolo a la Convención de La Habana de 1928 sobre Deberes y Derechos de los Estados en Caso de Luchas Civiles, junto con las enmiendas y observaciones al mismo sometidas por los gobiernos a la consideración de esta Conferencia.

2. Solicitar al Consejo de la Organización que examine y modifique, en cuanto sea necesario, el proyecto de protocolo, tomando en consideración las enmiendas y observaciones mencionadas en el párrafo 1, las observaciones que se sirvan enviar los gobiernos y las sugestiones adicionales que durante el examen de dicho proyecto de protocolo pudieren hacer los miembros del Consejo.

3. Que cuando el protocolo sea aprobado por el Consejo de la Organización, quede abierto a la firma de los gobiernos en la Unión Panamericana.