Las Partes en el presente Convenio, Reconociendo que los contaminantes orgánicos persistentes tienen propiedades tóxicas, son resistentes a la degradación,…
Las Partes en el presente Convenio: Conscientes de los efectos perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente de…
PREÁMBULO Las Partes en el presente Convenio Recordando el primer principio de la Declaración de Estocolmo sobre el Medio Ambiente…
Las Partes en este Protocolo Suplementario, Siendo Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio…
Las Partes en el presente Protocolo, Siendo Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, en lo sucesivo "el Convenio"…
Preámbulo Las Partes en el presente Convenio, Conscientes de que la protección y utilización de los cursos de agua transfronterizos…
La Reunión de las Partes, Expresando su firme creencia de que la cooperación entre los Estados ribereños sobre los cursos…
PREÁMBULO Las Partes en el presente Convenio, Conscientes de la especial importancia que, en interés de las generaciones presentes y…
Insértese un nuevo párrafo 7 bis del preámbulo: "Reconociendo que los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos, especialmente hacia los países…
PREÁMBULO LAS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO, CONSCIENTES de que los desechos peligrosos y otros desechos y sus movimientos transfronterizos…
Artículo 1. Enmienda A. Artículo 4. Párrafo 1 qua. Tras el párrafo 1 ter del artículo 4 del Protocolo se…
Artículo 1: Enmienda A. Artículo 1, párrafo 4: En el párrafo 4 del artículo 1 del Protocolo, las palabras: o…
