Artículo I Las Altas Partes contratantes se obligan a introducir en sus respectivos territorios, ya en uno de los textos…
Los Plenipotenciarios que suscriben, a nombre de sus respectivos gobiernos, con el objeto de impedir la apatridia que se presenta…
Las Partes en este Protocolo Suplementario, Siendo Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio…
Las Partes en el presente Protocolo, Siendo Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, en lo sucesivo “el Convenio”,…
Articulo 1. Enmienda A) Párrafos del preámbulo 1. El sexto párrafo del preámbulo del Protocolo se reemplazará por el párrafo…
Las Partes, en el presente Protocolo, Considerando que son Partes en el Convenio de Viena para la Protección de la…
PARTE I — OBJETIVO Y DEFINICIONES Artículo I Objetivo El objetivo del presente Convenio es asegurar, mediante un esfuerzo conjunto…
Los Estados Partes en el presente Acuerdo, Considerando que en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, aprobado…
Los Estados Partes en la presente Convención, Profundamente preocupados por el creciente número de muertos y heridos como resultado de…
Los Estados Partes en la presente Convención, Reafirmando los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas…
Los Estados Partes en la presente Convención. Teniendo presente los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas…
Los Estados contratantes, Deseando, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, promover el respeto a la observancia…
