PREÁMBULO LAS PARTES EN EL PRESENTO CONVENIO, RECORDANDO la declaración y el programa de acción sobre el establecimiento de un…
PREÁMBULO Nos los representantes del pueblo de la Nación Argentina, reunidos en Congreso General Constituyente por voluntad y elección de…
ESTADO DE RATIFICACIONES Y VIGENCIAS DE TRATADOS Y PROTOCOLOS DEL MERCOSUR Y ESTADOS ASOCIADOS EXPLICACION : 30 d D 2º…
Date of dispatch to the parties: November 1, 1999 Before the Arbitral Tribunal constituted under Chapter Eleven of the North…
CAPITULO I — OBJETIVOS Artículo 1 Objetivos Los objetivos del Convenio Internacional del Azúcar, 1987 (en adelante denominado este Convenio),…
CAPITULO I — OBJETIVOS Artículo 1 Objetivos Los objetivos del Convenio Internacional del Cacao, 1986 (en adelante denominado "el presente…
PARTE I — OBJETIVO Y DEFINICIONES Artículo I Objetivo El objetivo del presente Convenio es asegurar, mediante un esfuerzo conjunto…
Preámbulo Los signatarios del presente Convenio, Considerando que el Convenio Internacional del Trigo, 1949, fue revisado, renovado o prorrogado en…
PREAMBULO Las Partes en el presente Convenio, Recordando la Declaración y el Programa de Acción sobre el establecimiento de un…
CAPITULO PRIMERO Objetivos ARTICULO 1 Objetivos Los objetivos del Convenio Internacional del Cacao, 1980 (en adelante denominado el presente Convenio),…
Las Partes, Decididas a fomentar la cooperación económica y el entendimiento entre todos los Estados, particularmente entre los países desarrollados…
PREÁMBULO Los gobiernos de los países productores y exportadores netos de té parte en el presente Convenio, Conscientes de la…
