Preámbulo Las Partes en el presente Convenio, Conscientes de que la protección y utilización de los cursos de agua transfronterizos…
Las Partes en el Protocolo, Habiendo tomado en cuenta las disposiciones pertinentes del Principio 13 de la Declaración de Río…
Las Partes, en el presente Protocolo, Considerando que son Partes en el Convenio de Viena para la Protección de la…
Las partes, Decididas a aplicar el Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, Reconociendo que las emisiones de…
Los Estados Parte de la presente Convención, Profundamente preocupados porque las poblaciones civiles y los civiles individualmente considerados continúan siendo…
Las Altas Partes Contratantes, Reconociendo los graves problemas humanitarios que ocasionan los restos explosivos de guerra después de los conflictos,…
ARTICULO I: PROTOCOLO ENMENDADO Por el presente artículo queda enmendado el Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas,…
Las Altas Partes Contratantes, Recordando que, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, todo Estado tiene el deber,…
LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO, reconociendo que la magnitud, complejidad, frecuencia y repercusiones de las catástrofes están aumentando…
Los Estados Contratantes, Conscientes de que la utilización de satélites para la distribución de señales portadoras de programas aumenta rápidamente,…
Art. 1 Alcance de la Convención. 1. La finalidad de la presente Convención es facilitar a una persona, llamada en…
PREÁMBULO Las Partes en el presente Convenio, a) Recordando la Declaración y el Programa de Acción sobre el Establecimiento de…