CAPÍTULO I. ÁMBITO DE APLICACIÓN Artículo 1. Ambito de aplicación 1) La presente Convención será aplicable a las promesas internacionales…
PARTE I. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS Ambito de aplicación Artículo 1 1. La presente Convención determinará los casos en que los derechos…
Los Estados Partes en el presente protocolo, Considerando que el comercio internacional constituye un factor importante para el fomento de…
PARTE I. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS Ambito de aplicación Artículo 1 1. La presente Convención determinará los casos en que los derechos…
Deseosos de asegurar de una manera más completa la represión de la trata de mujeres y niños; Habiendo tomado conocimiento…
Artículo 1 Las Altas Partes Contratantes, en caso de que todavía no fueren partes en el Convenio del 18 de…
Las Partes en el presente Protocolo, Siendo Partes en el Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por…
Las Partes en el presente Protocolo, que son, asimismo, Partes del Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías…
LAS PARTES CONTRATANTES, DESEANDO facilitar los transportes internacionales por carretera, CONSIDERANDO las disposiciones del Convenio aduanero relativo a la importación…
Los Estados Contratantes, Deseando facilitar el desarrollo del turismo internacional, Han decidido concluir una Convención a tal efecto en los…
PREÁMBULO Los Estados Contratantes, Reafirmando su convicción de que el comercio internacional basado en la igualdad y el mutuo provecho…
Preámbulo Las Partes en el presente Convenio, Determinadas a dar prioridad a su derecho de proteger la salud pública, Reconociendo…
